Egyptian-born scholar honoured by Queen
An Egyptian-born Australian has been awarded a medal in the Queen’s Birthday Honours (Order of Australia) for service to the Jewish community of Sydney. (With thanks: Vernon)
Racheline Barda is a lecturer in the Department of Hebrew, Biblical and Jewish Studies, University of Sydney and the author of Egyptian-Jewish Emigres in Australia (Cambria Press). She has also written extensively for the Australian Jewish Historical Society Journal and on Jews of the Islamic World.
In 2020 she was Consulting Curator for the Jews from Islamic Lands Exhibition, Sydney Jewish Museum where she has served as a volunteer guide for 25 years.
She was a speaker at the International Congress of the Jews of Egypt in Israel in 2006 and at the
The Jews of Egypt in Modern Times, Bar Ilan University, Israel in 2004.
Racheline Barda told J-Wire: ‘I’m overwhelmed. I really never thought that I would get such an award and I don’t think I’m so special. I got so much joy and pleasure out of I what I’ve been doing that it’s not fair to be recompensed for something you enjoy doing.’
19 Comments
Félicitations Racheline! Ta trajectoire, tes exploits et tous les honneurs reçus sont autant de motifs d’orgueil et de joie que nous partageons avec les plus de 70 mil Juifs d’Egypte expulsés, expropriés et rendus apatrides….Tous qui, comme toi, ont refait leur vie et semé harmonie, dialogue et paix pour cueillir, comme tu le mérite, reconnaissance, prix et médailles. Kol hakavod !
Merci chère Diane. Je suis très émue par la réaction de tous mes copains et copines d’école. Merci mille fois
Bonjour Racheline. Je n’ai pas eu le privilège ni la joie de mieux te connaitre en Egypte (routes différentes !) mais saches qu’en tant qu’arménien j’apprécie toutes les “luttes” pour la reconnaissance et le soutien des peuples qui ont été “malmenés” durant des siècles. Pour ça, MERCI.
Roupen
Merci cher Roupen. J’ai beaucoup apprécié ton gentil message. Tu as bien raison. Les Arméniens et les Juifs ont souvent partagé le même genre de persécution.
Je te souhaite santé et bonheur
I love seeing my birth name in print! i dropped my name to rachel when no one could pronounce it i used to be a racheline MABRUK TO YOU and imma going to get your book asap ! mabruk!!!
Thank you Racheline for you lovely message. I also fought to keep my name. The Anglos make such a mess of it.
All the very best
Congratulations Racheline on behalf of the Egyptian Jews of Geneva. We would love to see you here on your next trip to Eutope.
Best wishes!
Solly Dwek
PS Guisi Barda rings à Bell.
Thank you dear Solly for your lovely message. My husband Giusy also thinks he knows you but he can’t remember from where.
Best wishes
Bravo Racheline, il etait temps que l’Australie reconnaisse ton immense apport a la Culture du pays ou tu a choisi de vivre, apres votre expulsion d’Egypte. Cette medaille royale qui vient courronner ton travail, vient s’ajouter a l’enorme contribution des Juifs d’Egypte pour l’avancement des pays qui les ont acceuillis, et dans tous les domaines. Levana
Merci ma très chère Levana. Tu es très généreuse. Merci surtout pour le travail énorme que tu as fait et que tu continues à faire pour les Juifs d’Egypte.
Affectueusement
Racheline
Racheline, BRAVO, quel beau parcours depuis le lycée. Te retrouver et surtout t’adresser mes chaleureuses félicitations
Merci ma très chère Levana. Tu es très généreuse. Merci surtout pour le travail énorme que tu as fait et que tu continues à faire pour les Juifs d’Egypte.
Affectueusement
Racheline
Très chère Juanita
Quel plaisir de lire to message après tant d’années. Mille mercis. J’espère que tu vas bien ainsi que toute ta famille
Bisous
Racheline
Mabrouk Racheline
Quelle fierté pour nous tous
Bisous à Giusy et à toi
Merci chère Toy. Quel plaisir de te lire. Merci pour ton gentil message
Toute mon amitié
Racheline
Well, well, well Racheline, you are not only the most gorgeous and amazing blue eyed young lady that has thrilled our imaginations in Alexandria during our school days there ! Now your superb hard work for the memory of the Jewish community and culture in Egypt for thousands of years has been recognized and rewarded with this well deserved Queens Honours Order of Australia. Congratulations to you and your marvelous and loving family !
I look forward to host you and Giusy in our small but highly hospitable Principality of Monaco !
Joe
Merci cher Joe. Tu es trop gentil! Quelle belle enfance nous avons eue en Égypte. Et maintenant nous sommes éparpillés de par le monde!
Toute mon amitié
Racheline
Waou Racheline ! What an honour for all of us. You’re a STAR ! Stay well and best regards to both of you, Bob
Thank you dear Bob for your lovely words. Hope you’re also keeping well
In friendship always
Racheline