What I miss most about Libyan jail is the food

 Chraime: fish poached in a spicy tomato sauce – a typical Libyan-Jewish dish (Photo: Daniella Cheslow)

Fantasising about  food and collecting his prison guards’ recipes helped Israeli-Tunisian artist and chef Rafram Chaddad keep his sanity during his five months in a Libyan jail.  He has now published a book in Hebrew about his 2010 ordeal, Rafram’s guide to Libyan jail. Extraordinary article in the Tablet:

In 2010, Chaddad got a request from Pedazur
Benattia, who runs the Or Shalom center for Libyan heritage in Bat Yam, a
suburb of Tel Aviv. Benattia asked Chaddad to fly to Libya on his
Tunisian passport—Israel and Libya have no diplomatic relations, and
travel between the two is forbidden—and take pictures of the Jewish
synagogues and cemeteries.

Libya was once home to as many as 37,000 Jews
whose community dated to ancient Roman times; they fled from
anti-Semitic laws and anti-Jewish violence starting in the 1940s, and
today there are no Jews
left in Libya. Chaddad packed a bag full of cameras and traveled to
Tunisia, leaving his Israeli passport with relatives. From there he flew
into Tripoli with a list of Jewish destinations around the country.

In his first two days in the Libyan capital, Chaddad walked the
streets and munched on the local offerings. Not all of it was memorable:
For instance, he saw a vendor selling mafroum—known in Israel as a potato sliced in two, stuffed with meat, and then fried. “I get excited and ask for one mafroum, and he takes out a roll, splits it, spreads a red harissa,
opens a sort of heated metal container and takes out ground meat cooked
in a reddish sauce. He sticks it in a roll and serves it to me. Not
tasty,” Chaddad writes in his book. “Disappointed, I ask for a roll with
chicken liver. He throws a few livers and chopped onion onto the grill,
fries them, and puts it all in a bun. This is better already. I take a
little container of water out of the fridge, like those they hand out on
a plane, pay two dinars and I’m not hungry anymore.”

He passed banners of Muammar Qaddafi cascading down the sides of
buildings in downtown Tripoli and mused that he could take better
pictures of him. He asked young Libyans where to find women and liquor
and was invariably disappointed on both counts. And in each
city—Tripoli, Benghazi, Yefren—Chaddad started his search for Jewish
sites by seeking old Libyan men who remembered their neighborhoods 60
years prior, when Jews were a healthy part of every major Libyan city.
In Tripoli, one shopkeeper guided him down a twisting alley to a
courtyard where Chaddad saw, amid ruins, a stone pair of Ten
Commandments and an arching dome. The gates to the synagogue were
closed, and Chaddad walked to the back of the building, climbed up a
crumbling staircase, and clambered through a hole in the wall to reach
the second floor. “I photograph every corner in the synagogue and in its
cracked dome,” he writes. “The walls are cold and smell of an evocative
mildew. A smell of cleanliness untouched by man for a long time. I want
to touch them and to feel the last people who leaned on them.”

In his book, which was published last month in Israel, Chaddad writes
as if he was a curious food-tourist, looking for the hole-in-the wall
eateries: When he finally stumbled upon a fish restaurant dishing
delicious chraime, he rushed into the kitchen to thank the
chef. In Tripoli, the hotel concierge asked him for English lessons, and
Chaddad agreed in exchange for

a trip to the man’s mother’s house for a
taste of shakshuka—eggs poached over tomato sauce.

But soon after Chaddad completed his mission and visited every
destination Benattia gave him, Libyan police rapped on his hotel room
door, confiscated his Tunisian passport, and took him to be
interrogated. “I was tied up and beaten with wood, iron and electricity,
and I was asked lots questions,” he told me. “They asked me if I was a
spy for Israel … I said yes, but I didn’t know anything, I didn’t even
know who is in charge of army in Israel.”

Once Chaddad revealed he was an Israeli, the beatings got worse.
After a month, though, the torture stopped and he was moved to solitary
confinement, where he waited for his release. He had given his sister’s
email address to another prisoner who’d been released, and he hoped that
his family had gotten the message and was working on getting him out.

Chaddad kept his sanity by walking around his cell for exercise,
playing chess with a board and pieces he made, taking fantasy walks
through cities he loved, and thinking about women. To break his
isolation, Chaddad tore the cardboard tops of his foil food trays into
Hebrew letters, and he arranged the letters into words on the prison
floor, imagining his parents could receive his messages. For
conversation, he approached the guards through what he figured was the
most innocent topic. “I asked them about shakshuka, chraime,
all sorts of food that is connected to Jewish tradition,” he said. “And
I asked them about the food in their mothers’ houses, their favorite
food, how to cook it, and what ingredients. If you talk about their
food, it opens them.”

 

Read article in full

170 Days in Gaddafi’s Dungeon: Harif event with Rafram Chaddad on 13 March in London. Details here

Leave a Reply

Your email address will not be published.

About

This website is dedicated to preserving the memory of the near-extinct Jewish communities, of the Middle East and North Africa, documenting the stories of the Jewish refugees and their current struggle for recognition and restitution.

Point of No Return

Jewish Refugees from Arab and Muslim Countries

One-stop blog on the Middle East's
forgotten Jewish refugees - updated daily.